CUMHUR YET ÜN VERS TES
lahiyat Fakültesi
Dergisi
Say : XII/1 - 2008
Cumhuriyet Üniversitesi lahiyat Fakültesi Dergisi
Say : XII/1 - 2008 ISSN: 1301-1197
Sahibi
C.Ü. lahiyat Fakültesi ad na Prof. Dr. Ahmet Gökbel (Dekan)
Yay n Kurulu
Prof. Dr. Ahmet Gökbel • Prof. Dr. N. Yasar A8 ko9lu • Prof. Dr. Talip Özde8 • Doç. Dr. Ünal K l ç • Doç. Dr. Sabri Erturhan • Doç. Dr. Alim Y ld z • Yrd. Doç. Dr. Sami @ahin
Say Hakemleri
Prof. Dr. Ramazan Alt nta8 • Prof. Dr. Hülya Argun8ah • Prof. Dr. Nevzat Y. A8 ko9lu • Prof. Dr. Lütfullah Cebeci • Prof. Dr. Nihat Dalg n • Prof. Dr. Abide Do9an • Prof. Dr. Mustafa Erdem • Prof. Dr. Sadreddin Gümü8 • Prof. Dr. Dilaver Gürer • Prof. Dr. Talip Özde8 • Prof. Dr. Gülsün Parlar • Prof. Dr. Abdulvahhap Ta8tan • Prof. Dr. Ahmet Turan • Prof. Dr. Ahmet Turan Yüksel • Doç. Dr. Ali Aksu • Doç. Dr. B. Ali Çetinkaya • Doç. Dr. Abdullah Kahraman • Doç. Dr. Hasan Keskin • Doç. Dr. Metin Özdemir • Doç. Dr. Kadir Özköse • Doç. Dr. Erkan Per8embe • Doç. Dr. M. Ali @imsek • Doç. Dr. Hüseyin Y lmaz
• Yrd. Doç. Dr. Yunus Ayata • Yrd. Doç. Dr. Ahmet Bozdo9an• Yrd. Doç. Dr.
Do9an Kaya • Yrd. Doç. Dr. Cevdet K l ç • Yrd. Doç. Dr. A. Osman Kurt • Yrd. Doç. Dr. Üzeyir Ok • Yrd. Doç. Dr. Mustafa Öcal
Editör
Doç. Dr. Metin Bozku8
Editör Yard mc lar
Yrd. Doç. Dr. A. Osman Kurt • Doç. Dr. M. Ali @imsek
Yay n Dan "man
Doç. Dr. Alim Y ld z
Sayfa Düzeni
Doç. Dr. Mehmet Ali @imsek
Adres
Cumhuriyet Üniversitesi lahiyat Fakültesi - Sivas Tel: (346) 219 12 15/16 Faks: (346) 219 12 18 ilahiyat@cumhuriyet.edu.tr
Dilek Matbaac l k - Sivas
çindekiler Index *
1. Belçika’da slamofobi ve Müslümanlara Yönelik Ayr mc l k
Islamophobia And Discrimination Against Muslims In Belgium *
Prof. Dr. Mehmet Zeki AYDIN - Mü8erref YARDIM ..7-32 2. A8ûre Günü, Muharrem Mâtemi/Orucu Ve Sivas’ta A8ûre
Uygulamalar
The Day of A8ure, Muharrem Grief/Fast, and A8ura Celebrations in Sivas * ( ! " $% & ' # ! "
Doç. Dr. Metin BOZKU@... 33-61 3. Osmanl ve Cumhuriyet Dönemi deal Ayd n ve Bürokrat
Yusuf Ziya (Ba8ara) Bey ve Ziyabey Yazma Eserler Kütüphânesi
Yusuf Ziya (Ba8ara) Bey, An Ideal Intellectual And Bureaucrat Of The Ottoman Period And The Ziyabey Library Of
Handwritten Manucripts * ,- + ) *
. / 0 +1
$ 2 34 ) 5
Doç. Dr. Bayram Ali ÇET NKAYA ...63-90 4. Ça9da8 Dünyada Din Ö9retimi ve K rg zistan’la
Kar8 la8t r lmas
Religious Teaching and Comparison with Kyrghizistan * 6 1 789 : ; ' 6 1 8
< =
Doç. Dr. Hüseyin YILMAZ... 91-119 5. @emseddin Ahmet es-Sivâsî’nin Ahlâk Anlay 8
@emseddin Ahmet es-Sivâsî’s Understanding of Morals * > ?@ A ! 8"
&B
Yard. Doç. Dr. M.Kaz m ARICAN ... 121-146 6. Hak Dini Kur’an Dili Adl Tefsirde Hadis Kullan m
Usage Of Hadith In The Tefseer Named With "Hak Dini Kur'an Dili" * "F G D E ; ' C 1 Hak Dini Kur'an Dili"
Yrd.Doç.Dr. Sami @AH N ... 147-175 7. lâhiyat Fakültelerinde Kur’an Dersleri le lgili Problemler
ve Çözüm Önerileri
Problems With Regard To Teaching The Qur'an In The Faculties Of Theology And New Suggestions For Intervention *
: ( : 1 ,E I / ' $ & % $ / $ E <J
4
8. Teknik ve Estetik Aç dan Kur’an Ö9retme ve Okumaya Dair Baz Gözlem ve Görü8ler
Some Observations And Opinions About Teaching And Reading The Qur'an From The Technical And Esthetics Aspects * / - / 8:9 C ? 79 <J : 6 1 : 1 K $ L I M1
Dr. Yusuf ALEMDAR ... 213-252 9. Kelamc larda Bilginin Tan m Problemi
The Problem Of The Definition Of Knowledge Among Theologians * 8" 6 1 & I
Dr. Mustafa BOZKURT ... 253-274 10. Cassirer’e Göre Efsane ve Dinî Kültürde nsan n Yeri
The Place Of Human In The Mith And Religious Culture According To Cassirer * - 8" 8 :+ N 3 @ < 0 0
Dr. Necati DEM R ... 275-298 11. Aç k ve Anla8 l r Bir Kur’an Çevirisinin Temel lkeleri
Esential Methods For Clear And Understandable Translation Of
Qur’an * / ' <J : - @ OP 5
Dr. Süleyman KOÇAK... 299-323 12. Bosnal Bir @eyhülislam Mehmed Refik Efendi
A @eyhülislam From Bosnia Mehmed Refik Efendi * Q !
. 8 B R ' . 8 5
Ö9r. Gör. Talip MERT ... 325-332 13. Müellifi Belli Olmayan Mensur-Manzum Bir Hilye
A Prose-Verse Hilye Text Whose Author Not Known * F N +8 &
C / * S T8
Ara8. Gör. Mehtap ERDOXAN ... 333-347 14. Toplumun Birlik Ve Beraberli9ine Katk Sa9layan Baz Sûfî
Deneyimler (Kesrette Vahdet)
Some Mystical Experiences Which That Contribute to Social
Unity and Solidarity (Unity in Plurality) * 6" 9 U D M1
L 0 9 V N & ) N & N + ( Dr. Ömer YILMAZ ... 349-376 15. Nizami GYncYviye Göre HYzrYt MYhYmmYdin Merac NemYti:
Bir Dadl Xurma
The Grace brought By The Prophet Muhammet From Miraj (Heaven): A Delightful Date * 8" L Z 1 ' 58 / G9B 18
9 . 8E T0
/!
5 16. Hüseyin Vassaf Bey’in, “Sefîne-i Evliyâ” Adl Eserinde smi
Geçen, Sivas’ta kâmet Eden Ve Sivasl Olan Sûfîler
The Sivasian and Sufians Who was in the book of Huseyin Vassaf Bey * 8 D E 6L B $P [ < : B < < U ) \ # & * S @
Fatih ÇINAR ... 389-408 17. The Qur’an, Interpretat on And The Matter Of Gender
Kur’an, Yorum ve Cinsiyet Konusu * A8 ] <J :
Prof. Dr. Talip ÖZDE@ ... 409-439 18. slam Hukukuna Göre Anne Rahminde Sakat Olan
Çocuklar n Kürtaj Yoluyla Dü8ürülmesinin Hükmü
* 1 I 7 & ^ I 8 _ /-`
Dr. Müsfir b. Ali b. Muhammed El-KAHTÂNÎ
Çev.: Doç. Dr. Abdullah KAHRAMAN ... 441-485 19. Hadis Kültüründe Yer Alan ncil Parçalar
* ; ' :a NP - , 0 $ " 3:
Ignaz GOLDZIHER
Çev. Yrd.Doç. Dr. Sami @AH N ... 487-493
TOPLANTI TANITIMI:
20. lâhiyat Fakülteleri Tefsir Anabilim Dal V. Koordinasyon Toplant s