Marmnrailetisim
wrrnTrri'+m''
MATRIX?
" .
'
Artun
AVCI*
,, , ,
"TheMatrix
has you" diyeuyan-'
dtrrltr.
Neo. Ashnda
bir
kabustan'
.
uvanmanrnbir
metaforudur bu'Ge-:
oise
Orwell'ci
bir
kabustan"'
, i,
19i4'te bu
gekilde
baqlamaz mr?'"
"
"Biq
Brother
is
watching you!"
I
' .
Mairix
her yerdedir... Evde,
iqye-:::'
rinde,
televiiyon
aqrldrfrnda, kilise-de...Matrix bizi
ele gegirmiqtir'Or-""
'
well'rn
1984'ti "sanal gerEeklik"bo-'
vutuna ta$lnml$tlr.
iaookalvpsis"tenYaqanan
bir
sonra ttiplerde,
ka-,,
, '
trdtarOa ObEurtulan; bir enerjikayna-' kayna-' "
'
Eiolarak y6tiqtirilen insanlannyaqa-IrEr
dtissel, sanalbir
hayattrr'
Bu'
haiatta insan"pil"
konumunaindir-:
banltbir
hayal d{inyasrdrr'insanla-'
rm
"tadtnt alamadrft,dokunamadr-'
Er.koklavamadr[r
bir
hapistir,
akrl' "
icin bir hapis".Matrix'te
mutlakbir
,
'
higtegtirm6 ve geygibileqtirmevar-drr'
i::',,ii' '''.,i:i]l
,,,,,,,:,:,:,:,:,:,:,,,:, ::::::::::::::::]:::::
;iilil;
1999 yrhnrn en befenilen Yaplm-larrndan
biri
olanMatrix;
teknoloji-nin rasyonalitesine elegtirel
bir
yak-lasrmda bulunmaklabirlikte
insanyupr*t bir
Yapay Zeka'ntntirettili
Mitrix
iEinda
ya$ayan insanlannsi.irdtirdi.ikleri sanal ya$amln
96ziim-lenmesi tizerine
kuruludur.
Matrix
filrni
de sinemantn popiilerlegme sii-recininbir
pargasrdrr ve bu olgud-anbaIrmsrz deIerlendirilmemelidir.
eo-ptiler
kiilttir
iiriinlerinin belirli
cerQevelerde
6zgi.irleqtirici
dleleri
iceioiEini belirtmek
ve
sundufu
ipuglailndan yaganrlan hayatrn
izdi'i-s'timlerini ortaya
grkartmakmtim-ttindtir.
Alternatif bir hayatr banndr-ran dzgiirlegtiricitileler
bugal4ma-larla ortaya gft abilmektedir.
"Matrix"
filminin
dnemli
olannoktasr, yagadrfrmrz
gergekli,Ei, mevcut di.inyayr betimlemesidir.Sa-221 :::]::::::::::::::::]]:::l::::::::
MarmarailetiSim
nrldGrnrn aksine
Bilimkurgu iiriinleri
uzak gelecelin dtinyaslnl anlatans al t fii triris ti
k
biriserile
.1qhi p deli rd i rr er. B:
ffi
k;;;-k;daner
su nm az.ursula Le Guin'in
belirttig.igiti
h,"tittin yapmaya garr[t,g, Eu andaki diin_ yanrn nasrl.oldu!u, sizin(biZhy
nasrlbldu!un(m)ui,
f;"i".
oroogu, r,u_
vanrn qimdi bugiin gu anda nasrl
orduEunuintatm;ki;;.aij nilirfi[urgu
yap r rtarr iq inde ver ardrlr m addi
pratik"rerde;,-Gl;;;;i
il'iEkilerden ve
ideoloj
ik
anl amdan,soyul ana--i
infi
u,nrur yaprdaki egem enrik
il i gki_ Ierinden balrmsrz ele
ahnamaz.
IGiintim iizde
bilimk.rgu
-film leri kolekti
f
bilingdrgr korkulara seslenen P]r,.i!_"-dg" sahiptir."Matix"te
bu korkurann entipik
oranrna yani tekno_roJrnln rasyonaliresinin kabus dolu
bir
gelecekdiinyi
yu*iu"ugrna
dairbir karamsarhlr iginde banndrrmaktadr.
Aydrnlanma Felsefesi, insanrn arkaik gegmi$ren
getirdili
korkulanno rtadan kaldrnlmasr ii zerine kuruluyd u.
n""riiGi"'
yi"I'iuiryh
yeni
bir
SlI
eSgt baElavacak; yeryiizii.gdftyiiziind"n
uy.,io.uiiii"oiiny"ui
u"
d_iinya dtesi korkurar, gtzrer,
mitler,-bilgi
,uy"ri'no.
;i;r"E,
edilecekti.(2) Aydrnlanma, Danrehin g.elecek rqin
f;i#rEi
,"
.*i'ri?,t
olarakdi_
le
getirdili
umutrangerge[leqtir."k
i.ire.e vardr.(3)Bugtinkti
rarihsel a9am1d1 ise aydrnlanmarun tcendisi bir korkuk?t;iEr,
bii.nitoro.;f
tuii_-ne gelmiq;-yeni b1r
frirlesqle .bigyni.yaratmrqt'.14;
ni
tarrtrsetsti,.iCile-rici galrndl
Aydrnranma Felsefesi'"nin evr-enselilkelerine
sahip grkan
fakat, bu
ilkelerin
"engin, srnrrsrzufukla'ndan
ko;;;;;gegen
Ege_
men Tarihsel Blok'un gericilegme stirecinden
d$k;
bi;i#iegildir.
Bu nedenle bilimkurgu yaprtlarr egemenktiltiiriin
ve hegemonikide_
ol o i i ni n belirled i Ei
f.*ll-l'
l.
vetindi!i,
pi"ag
i?s.ni
an"in aaoi hat;r-tan kagrgr igeren inti_iilqnvanbii
i9e_ri[e"sahip orabirece€i gibi Brechtyenyabancrlagtrncr terim-lerle-mevcut"dunlyayr.elegtirdilinde iiropyan bir ni_
telile
sahip-9-labjlrneftedir. (5) Modern tdprumln
*-6;;;1ft
zeiliklerin_ den birisiiElkteki
gargmanrn mantrlr.ire ig o,ginoai.it"i,r"*r"r
ya$ammdi[er
alanlanndaki aynmrn .rradan[atttrgi s.'g"Eioii.
fir"t*
bigiminin
l$m
rasyonelleqmesi,diinyayr_"akrlcrhlrri.'Ienielesi igl"e
t apse'oen ik_tisat ideolojisinin salt kazanci, kar maxirrrzasyonunu artilrmak iizere
be-lirlenmesine neden olmrr$rur.
Bu
ideolojinfi
;;d;; h;il"
sundulu
dcjrr iman, $a_rrl
vardr:
dalia fazlaverimliiik,
he;;tr.""6irlJit
(Timeis money felsefesi), dngciri.ilebilirlik ve hiyerarEik Oei,eiim.
---Modern
tiretim bigimi,
insanrbirey
olmaktan grkarmrq vebir
meta(Matrix'teki
"pil'lalegorisini
anrmsarsak) hatine getirmiqrir.'Tiim nitelik_ler ve..bireysellikler
gk
pq soruya indirgenmiqtiriNetiirarzb"d
tii;
yilm.Onemli dtiqtintirlerindgl Georg Simmel'inbelirttigi gibi
modem in_san iligkilerinde
bir
sayrgibi,
nicelbir
unsurgibi
hayita"katrlmaktadrr.Btitiin
niteliksel farkhhklar niceliksel tekdtize-lile ve aynrhla inolig"n_ migtir.Marmarailettstm
CaErmrztn "rasyonel akh" din bigimine girmig'
delerlerin
son6lgi'i-s ti ni.iriy ararhhk o ldu'i"^
*
^JO* i t' i r h iiny a v"aratmi $url B u para' m ak i ne
ve siiv-ensizrit Otin'u?ioi
Jiti*
;-11
g"f em i ric u kdielmiq, d uy gulan bo
-Eufmus bir varhk haline gelmiqtir'
gu
getCeiiikte duygular paketlenerek f.ullanrma sunulmatiadri.Mod"rn insanii
tek yapa6it'Oigigey
bir
"duy-eu simiilasyonu,,
dffi;k;]il;q;'iqriemat
tt..
Kiildil
Endiistrisi
ta-iafindan
gtidi.imlenen bu stireE inruntn.ti?giiilegmebeklentilerini
yok eden; tinser oiinyasin,;;rjilffi
n."
o-ti'i"t'ci-bir
diinyayadofru
git-mektedir.
TambunoktadaMatrix'90'hyll,larboyuncaNeo-'Orwell'ciyada
Neo
Huxlev'ci
ui,,'uiair;i;
qqtll
ilerle-vdn modern dtinyada belirene[ilim
vetaru$ma,ffili;
t,lirit*
old"u. 90'hyrllar
boyuncayolun
olarak tartl$llan sanal g-erqeklik' sibe,ruzay' simtilasyon'
simulark'
hi-per gergeklik, yupuy'
ifi
g'lt'i[tut*
lan tarfi qma konusuyaptl'
Meti nlerarasr
iligkilerin' refeSpl
gtn'
gdndermelerin'ah nulann' ah
[-larrn enikonu
bir
u:[i'fi;';ili,i;d;l,'r4iii,
ni'
uitei'ayar
metnini va da hipermetini Ealngtran bir yaptya srnlpu'Her sanat eseri
gibi
sinema da.bir
"6z"e ya da safbir
"idea"ya sahip
de E
ildir.
S inema,"t#d;ilgt4
tt:r
tarafr nd'an her a'mlandr Ernd a
farklt
trir
bi'imde orunuuji*."[6otir"i,
rrd;ifiil;rihl"t
v.Gtrnenin
bi-linQti olarak
yiikl"[G;;;";*dun
lr"r
tuiun
daha fazlasrnr barrndrnrlar' ,,s6zti ijzell ikle,,
#;iliIi;-*yl.nrii
iunr.i.w
ashowskikarde glerin
"Matrix"inin
genig^iniumtott"til*1a
ve referanslara birfiIm
olmasmrngeti rdi
gi
en b riy ut's#;e]*;*y
it ini"
ioirtl t y oru m lar' k atabi I ecef
i
,,
m erinl erarasr blr
;;;;'6;;rir
ginii
tuf*rn^rtotr.'Film
ki. qilerindenTri-nitv'nin "Hepimiziharekete
geEit"nuini
ioruydu"
dedili "Matrix
Ne-dir:1,, sorusu fre,
iriefrclffii;tkit;"uuii-
verebileceli agrk uqlubir
so-ru olmaktadrr.
OnciiWilliam
Gibson"Matrix"
filmi
80'ti ve 90'ltylllgda
gcIilmig bit!-ol
bitimkurgufilmi
gibi, siber-punr
r.iigu
v"li"'triuiam'Gibson
u1 Lyn1 kavram (matrix)izerine
t urutmuq--oTan" " N"uro,nunr.r;
isimli bilimkurgu
yaprtrndan es inlenmi gtir. s lutei-,Juv,, un or- gergeklik, siber- alan kavramlarrnmy
a-ratlclslolanGibson,romanrndabukavramlarrgubigimdebetimler:
,,Her ulusran
*ifvitilitu
Vutuf kullanrcmrn her giln yagadrErbiling
veduy guyla
birtikd
;i;;;,i{*
uit
haliisinasyon... insan sistemindeki her bitgisayarrn-kiyitlarrndan
yansrtilan
veiilerin
grafiksel
sunumu'id
";;;il;y
u. ur.'# t*.
^rkt
+
zlhnin
u zay s r z1[rn*,
-r u to giz g ile ri ;ijbekler
u"
tul"rniidr"i-
S"ifinde diizenlenen veriler. Trpkr S-enlnUtf-irri
glUigrtgide,i;rkl"$d-.;(e)
CiU.on'nln
1980'liyrllann
baqlanndaii)St1"ft""uro,ri*lilo
tuOit
ettili
olduki
1980'li ve90'lr.yrll?*n
ljzen-Marmnra iletisim ne kururdu' Blade-Runner, Terminator,
palgryan,
Johnny Mnemonic,R o b oc o
p'
B o und (wurrr o*rt-i^ i.o'.#sr"ri" rii-
iiriii
ij
""'"t
u"u"
M atrix," Neurom ancer"
r
n
tem asrndan"
ttii"ng.n
rirri"r^
"iiu.
"r.uin
Ro b bins,
Gi bs on'r n y ar
atttlt
t",
oio"",
id;ffi
,k,
iliffiilr;d.
pt,
t_,noo" rnizm
ve New Age fersefesinin
senierit'6i,
y.n,
iitopyacrftkra-birregimi orduk_
ra'nr
srivrer.(7) siber-aran,rno.rn
sonrasrnr yagayan toprumrarda
iitopva anr
ar
ian vtiHen Jen'rri,ir"r",n
;id;.'i;,J;iiirgi'i"Hroe
bi sim _
lendirilebilen sibei
fl
q,ful";rk
;;"..aya..,
elveriqti Uir orram sunu_vordu.
"Marrix"
te dedeginil-en;;;#g".s6tt*;
k;iil;;;r"
agr'mran_
n a girdi
lim
izde ins ano giir"o
"
""
t!;"r"gqig%,yL"
turirruirr'
Kaos,ran ve korkudan kacma, uzatrugrnairt"gi..]
rl"il
ffi;iil:,,Imaj,,
isimli
gahEmasrnda
Caitoiadir
u"iiuu-oii
.efe.ans alarak inszurta'n,, Kaos,, u cirrbas edebilecekleri
bir
orii"r""
o"r"r r.".r"r.l.ilof,a".ini
ve bu_nun sonucu orarak sanal gergeklik, siber uron
ut,.'l*u.;
iJ'uiryon
rekno_[11"il:'lJi1,1jl*;::Ulnlru,t*t{T,.igEi(r,{1o"1i'""vagersek)
si'ur'oivonlriu"uonrroilp,i"i:;;il;;,:{[fi
:"*,:Tli'ff
b:",,ltiSl
prmrz) kavramr. uergekrile
ort
tiit
*"'n
temel korkurann agrldrlrbir aran
o I arak i n sanl ara
;"ki.i
g;j;;k,.tii-
"'
r 990'h yrllann
bilimkurgu
sinemasrnaye.ni temalar yanl srra lg40,rr
vr ll an n s inemasr ndan. bir
ggj.";k
;kr."or,
i"ii,
-"o;;;;
il'i.uru
rirm se_lenefi...
Karafilm g"fen"$i"i-Uilir"'k
;q"),la_ bulugturan ,,Blade RunnEr,, rn ardrndan karanrft mekinlari,
tt;,;i.tr.,
h;ilffi;;r#,
rovu
ve da_rattrcr arm o sferleri, iseren.
f'm
ilirii,'v,ri"li"
#ii# [i;;
"y"
b asr an_ dr'Btitiin
bubilimkurgu "film-noit;
i"io"ti
;r.ffi;;[ifi"i*tiou,
oou-lrnrn
bariz bir merkezie toptanmad,e;,ikiooil;E;6;;iti
ororgu
ui.
d ii n yayr an I ar yor
1T:r:"
vf ,.i6t
;M;,'"-
il
;,il';r?
lnilh*n,
b ii rii nkurtuluE
miroroi'erinin
yanvanat* iginie
*;;iJ"E"
ilffr"$r"
da ikti_*ngi?:
aga gcrmt'dtisii'itoi.tik
;;:lngtir"
{ffi,'fii,['.1r,;
vut,i"
rr r m r n r n qciziimrenm es
i,
referarisran n r n
l"d"i"E;;;""il;!"
: metinr erarasr
iligkilerin
sonsuzlulugibi nro"nr"rr"
genig biroranakrar alamnr da igerisinde banndrrmaktai'rr."
Hikaveve ba'larsak: Thomas Anderson, bir hilgis.?v
ar
yazrhmgirke_ti nde Eairpin aktidrr..
G_ec;il
-i;;
N;;-rr*"-1
ad r yr a bir gisayar korsanr r gr(hacKer) yapmakta:
"what
is ut"Maie*r.'
sorusunun cevabrnr aramakh_
drr' Bir
sabahbireisayarn
trag'noauyuuirf"n
ili,
,n'"Jii'or,r,
,,Uyan Neo. Marrix seni e'ie g!'gi.dr.Blv.1r1"riq*,
izrer ,,Neo mes-a1rarr
almazkapr qahnrr ve Neo
l^ty:
agugrnda t ,'gtrtnouirr.g"r
v.iffian
cD
arrg-verigi
yaptrlr
arkadaglannrgrii;r.
^.
"Beyaz..gusuryizle!" referansr bize Lewis Carroll'rn ,'Alice HarikalarDiyannda"
isimli
kitabrna gcittirtiyor. Carroll kitabrnda;g"rget
diinya/ hayal diinyasr" arasrndaki ajrnmrnflulagtrlr-.blti"EJt,
Jli,r?^rnr
ve diiE_ ler e vrenini
sons uzlaguran d ii q rem gtic iin"tiu.ro.rriu
ii
uidi,
o,
akraran
6zelliliyle
dikkat Eekiyor.(lr)
Madix'te
bu kitabagonde'.re yaprldrlr
.).) ^
MarmnrailetiSim
aQrk bir biEimde ifade ediliyor: isyanct
mitolojik
dtgtilgl
lideri Morphe-us,un Neo ileilk f.o.StfE*ittnda'"Kendini
tavgan detiginOen.dtigenAli-;;ib;
hir;;diyoi
ofinuilirni' u"
Neo'nun krrmizr veya mavi haparastn-;;"t;';
yaptigr sahnede Mopheus'un"Klrmlzl
h-anlpegelsen tav$andelipinin ne kadar Utii'tlif
"iO"$unu
gdsteririm" sdzleri bu gondermenin
;;?ffir
;;tk
;il;d;u
ottuyui,ryo"yot. Y aqan rl an realitenin " hakikati "igermedifi olgusu masal referansrmn ters geurimiyle anlatrlmaya
Eahgilt-yor.
Matrix ve Kuramsal Teriirizm
Neo'nun disketlerini ve
CD'lerini
sakladrlr sayfa.Baudrillard'rn "Si-mulacra and
Simulaiion"'tirUtntn
tam da"Nihilizm
Uzerin9." yazrhsay-;;
"ii;y";
Bu"OtiffuiO."f"i-tt
filmin
teorik,felsefi
izlefini
beslevenbir
referan,otoyo.liliii"Oigi
gibi
{ea3Baudrillard,
"medya","Enfor-masyon",
"simtilasyinl;,
uJl'itiftedm" gibi
kavramlarlaModern
Batt;;iffi;;r;C$;t."i
""
r.""otrini
Kurarisal
rerdrist
veNihilist
olarak;fiffii;;;;;;;t;iLil;
etiiti$.leri oit t ate ahnan diieiiniirlerindenbirisi-dir. Tamamen Batr
toplimlairnr
temel alarak ol-ugturdulu kuramsalga-i;;l^;;A;
lufoO"* "doyin
"vartrk ile hayal", "8!rpe5ile
imajl'.,"g9s-;:,}.ijti"
ffi,"ii'iJn"
arasrndaki ayrrmryoli
eni[ini
belirtmektedir'Mo-;"Jr!-''i
il,
"';l
ffi
;;1'y"p'.iu
to
n1.i
ti
q..de reek art
rk
m i n v.atii rl eq ti r i I m i e
hiicreler,
matrixler,'ilii.f.f"i
".
"ioadti-e,r tarafrndaniiretilir
halegelmiq-ii;{
itt
i{"rn"t
g.tE"tligin
yetine
"Gcistergesel.
gerEeklik" kavramtnt
il;i);;;;
b audrlttard,
grinii m ii zde gercektlEin
im aidan' gdri'inttidel,
gosrergeden i uur"t
ot?"Eil;'
;Jy;E[i,iOit.
6 osrctgdl"r aracr1lrvla
bi
-reyler sisreme
"npgi"
oiros g"tEigil
yerinimodell-er almrqtrr'(13) Ger-;;11 i
Ei;;;il"1;
;Aiir;;;,;;""m
is';"gib
i
"uarr'
$ g i p
i"
ya$an an m od elleril;iil'^tk
;;;
h;iley
tir
s im rii aJyond ur. Bairdrillaid,
gereefi n.tireti-mini
ve yenidenti."iioiini
g"rgekleEtiren sistemin maddi iiretimininbiz-;il'k;;di;i;il
h'il
t.rsrl
bir
qeyeddniiettiftinti
sdvlemektedir' ( 1 4)Uretimi bir
rarz"l;;"[;JEiiJe
t'ir
rcoo'bir
g-dsterge ol.arak9.]9-"]::,.9y,-S""iii.
O"g"f olarak qu,oiu.o
varmaktadrr: Emek ya da iEEintn lQg'cu, siisterseler iqinde-Uii
gostetgedir ve stradan bir
belirleyicidir'
Iqinde yeriilt,,i,;;";
fiiiil
y;;
?iinvul,
b aud ri ll ard'I
9619 k arq rrlkl
a',
q e I ieki ver;atrqm alan yadsry'an, kutuplagm anrn.ol m adr
!r
bir d tinyadrr. B audril lard6u flapfamdlan
biiim
agrmizdan oldukEa tartrqmal.olan gu.sonuca vanr:K,ri"t"";;;;;rgeGri
iiade etmektedirl srnrf ve politika g6kmiiqtiir;top-i"r"
O"ri.l-riOtintiSltii*e
umuduiflas etmigiir;
sisteme artrkdirekt
iA;
k;fiot
i,ofu"JirOrr.
Nihilist,
sinik
veayil.
zamanda terciristbir
il;;ii
fiha/Oirenme
UiEimi onerir, Baudrillard. Sistemin ege.menetiEi-n" tavrtsz
kalan, onu kandrran, $a$lrtan' vurup kaganbir
simiilasyonffi;iilE;ti;"riiii.
N"o'nunCD'lerini
sat<taOr,qr sayf111111m da
"Simii-i;rki;;
v"eSimiilaiyon; ti
toUtnrn
" Nih i I i zm O zerine" baqlltnt
taqrdrltsoitercesi rastlanti'de!ildir. G(inderici bu konuda
bilingli
bir tercihyap-;ilr;;:ii;"dritlnto'o
ldre
bugiinkii
anlamda nihili zm kendinden 6nce".'"i."S
t"rifrset Uigfilbrden"Eok daha actmasz ve radikal bir biEimdir.Marmnrailet$im
Qiinkii artrk simtilasyon ve.moder toplumlarda Nietzsche,nin ifade
ettili
anlamdaTan'
cirmemi$,hiperg".q"i.-uir--f"y"
.00ffiffi.ft,
Bir
hiper_gergeklilin.
egemenlili
at tria
girniiE, materyalis
i
v"'o.li."r
is t bir
ser-qeklik s i m iilarkl anyla, he1
qeyii
s i m til asyon-t arafin oun .uyil- ir;ii"ft
i_!r, belirledigi
lt_r. eeyin simriieeoiloigiiayd;-;;fi;;s&ek
bir
drin_ vada kendikulla.ni
tanryabilenturimioi
til;""r"sti*ulirr
Tan',dan
sciz.edilem ez-(r 5) B audrillard, sistemi baga.srzrrla
ograiauilen ve diis gi'iciinii harekete
lgqi*git:l
tek.geyin rerrjrizm oro'ugufiuJ;b(iol
rii
ned en te M atri x' tei<i.-.1e
91
Markri;
tl;
0.siffi
,",fi1;i'
i:
s r ve rer.ri s r.bir
rirgiirrrir.Liderrigiii
Morpheus'uny{,lg.,
p"loigiii
Zion
anabilgisa_ yannaba[h
"Nebuchadnezzir" adhgemiyl""M;ri.p.
G"i"."l
kargr 6z_gtirltik
mticadelesi verir. Bu mticade"letvtitrix'in
e;;;;;ifii"de
yapayani nsantan n b'inc renerek sis tem i d"
;;;
i
rJffi
;iJt;'i'$',ti;
"
m iic ade_ Iesidelildir.
(Gergi kahinle-yapiiongttiugrede
mi.icadelenin halkranta-mamen kopuk ormadrlrm da g"osrerftenLai.i
rraa;iililip
korsan ya_
ym (hacker'hk) vaoarak sisrem-i,ooru
ug*t",itiriu.ri;fil
Filmin
bag_I annd.a Trin i rv'ni n'eyrem in i an
;;;"i.?il;;d,
*ilio?t,
giv r" bes le_
133 limtita.syon
gerila
sava$ rarzrdrr tercih"aiH..-6;;ri
olan Neogrhr potansiyel savaggrlan ka2anmaktrr.
Matrix'te Tinsel Alegori ve Kryamet Mitosu
s,uf.T Sontag ,
!g1galrn
kenditinselik
rasa'srnr yeniden i.irermesigerekrilini
scivler. ( I 7)Matrix'te
filmin
uasrarrndae
.;;i;;q"Einde
bu_lundulu
kiginin
Neo'ya"sen
benim kurtancrmsrn, benim Isa,m,' diyes es lenm esi J\4orphe usiun
vaftizci
yahyaton
;;a;' Giili,i;u;l;;
*..Tl?lt
ve Neo'yu bulmayr hedeflemesi; Matrixteti ain"Jj*"tuforrara
gdttirtiyor bizi ister istemez... Matrix'teki Zionist t
igtill"rr
bir tinsellik
tasansr iireterek mi.icadele.ytplyo{.
Neo,"ikinci
do?;;
;;; _eslt,; gi6i
rem ar an. yaqarken ; Trini ry oe lriis riyanr *tar<i ;
B
a#6Eui_
r<uo or Ruh,,tiqlemesini rem sil ediyor.- Dinteri n u ti ttin
turt.rrr$
;i"I8;iLin"
g onder_meterde bulunan firm, kryamet
(apokalip.iil
otisii"r..# iJ
utinyesinoeta$lyor.
Kryameti bildiren
dini
yazrla'n
modern.dtinyadaki kargrhfr insanh_!m
belirli
bir zaman diliminde i.irkiiriicii""-6;$;6;ol^;;giigler
rara_ftldF
(teknoloji, arom bombasr vs)topyekiin'y"k
;l;;fi;kehanetidir.
Modern insan. stintimiizde k^ryam#
L#u.n
yaqamakta ve-o dtiqtinceyreig
ige. yagamakladrr. susansonra;;;;-;bderiyle
" Kryamer bugiinartrk uzun bir
dizi
filmdir.
4ru
adr "KrJramet gimdi"degii
;;K- - amer bu an_d an i tibaren " dir. Fakar.kr yameri n
lApokaiypsirl lerlnie
ld'tlni
n"
bak tr-lrmrzda ve dinselmitolojik
anlamlarinagiitigi"iird;
8ili,ki"
dunyanrn sonundan ardrndan da kryamet sonrastningJlecelindenio?edlir, vu"i
aynr,anda he.m vo.k oluEu hem de yenidenclnlamlr
igeren ltci anlamr da rqrnde banndrmaktadrr.Morpheus, Neo'ya -krrmrzr hapr segmesinin ardrndan- "gergefin
Mormara lletigim
l,1ti"!li:ff
'lTf
Iiilf
l!i'^,'+illtlTl,&x1^':.1x-lH;ffi
"3f
bil
lfui'i;.:*
#lhli.';ii4"*'ft!?,*'
;tif#t%ilvu
rt*s'
rntituoJe
veren insanlar onu.enerjiden voksunt
i,or.' ut
i q in'
du nesi.v akarr
Jl.t*
ilt;"'*ml+l'ff
lffi'"^}:
f,1|.
met hedmlemelerine
gdtiiriir'
lili:i:i,:ff
,Ur.
ffi
*f;gi:i*;;3h:
l*,',##
n
cezalandrrmak amaclyla lnsi*xl*$:$t*rlil$nl't"'*til*il;"llllll3:xlllffi'$l
lxfi
J:iltl'lt'tf
il;:,"":*tll.i:1
ru*'1"'fl'*1ff
l';l
hl"I"*5iil;
[f
iTfl'rl[tit$fl
*ru[';'i::r;i'1$i!1ti"jql{t;:[
fi
fr +nffi
I#[s:*r'*ttt#$1jiv{tr'ifi$.ilj"'i'"if
lt
i;*
i*i,
i**y*,'*
il-xlt,l'*l'ff
ffi
:;]
U
l*il
i
I
{::
il:kl:?.n'":?FJ;4l,$".i:'ilf
35$'U,';f i,Er*ts,'u'';.;*Ut
temalann bir tesadiif olmamr
iitlffi
iitsfl
[.TJtrtrib:T$f]l*t'*';r$6.0q:"1;$:Jllfi
l:rr#rryllgi;";il$$ffi
5*U*.g.*+Xf.l'*:,r
seiirilen dnsel felsefe: bazr- Y
lf,
il'lliffr1T#il',ltJ:11,-J,il3:;il'ii"'""i:'J.Fi:"'=s,iilf#l;r
ilr$'t';il$:tiir:'hil,l**l*u6l1l'u"qqm+",u'*i;:
l:'-ffi
l.dil*ib:llil*'l"tf
;:;lf
;r',iil.H,i";'lil',""i';ilji
;;tffi;';]ft;
onru*i ui""qirnde"n kavnaktaddr!utrsiivler
vedevrim-::;f
r!il"1'-"'B:}lrliltff*"[:**tdfl:"tri#ilt]i]
bir
maneviYata aqrlan.bir k:Hhi:iTJ+:ilH'fi
ls::x**;*:lililil*,lil"Tt?tr#f.:'"Y
Xliiii'.""'i";,r..i;tGiii;.;;
a;hqrr' Kaldrki
daha.6nce debelirtildigi
ilif
i#ilfl
Hhn:;mtnl;l',',1'i:!'*"f
r*[ui'f
:?lsi'fr":::
Marmrtra iletisim
nefi
olarak Sevh Bedrettin'i g(isterir. Bedrettin'insrnrlsrz ve s(.imiirtistiz
bi r topl
um ami.oylaran.r
aoin a"ioiiurr, gt ue i rtereiiniliu.-un,u
dayan _d'd
r!r
ayaklanm a, yoks ulr ann, ezii,]nierrin'"ui
uio ti'r"n i oegiqtirm e ca_balanndan baska
lir
s...vo"gil,Iii
i-rponya,dakiKilr--$;;ulyereri
baita
oImak rizere Firistiyanirk giUT
tiiE,,r.*[i{"i
r,*.t"ii,"r
Jilurrn, ezilen]e_
ri n ev I em I erinden. izrer u9 t r. rvreri
Ji
n"il!-*
"l,r
il,i
iiffi
i u qe u d ri q ri ncei Ie vak, ndan iti sk' idir.. Michaer t-owy tryamei
ff$
ud;;liurtu
I uE reor o_jisini
igerdiginl
belirtir
veeklei,
;;iroi"rt
hareket
ioi*iu.rnoaki
din,iitopyacr bilincin.en
_anlamh formla.ndon,
"urnuiilt"ri;
"i"
en zensinifadelerinden
biridir.
yaratr'
o" goruLp."rit"iiyr"
ilt
irii:i_i.i.rir_
:::
katolo i isi ; heniiz var olm avantn "rruvJiulil;;;;;;;.J.
iz r
l
Kryametdtiqiincesinin krikeninde iitopyacr
iii,
eug;-di
lil;;".il
Morpheus ve arkadaqlarr buna inanryorlardi. Neo, jergekten
kim
oldulunu
,,Matrix,, iginden iifrenemezdi.Kim
ordueu;u[.r,,*.it
",
t"rtffimitorojilerin_
den ve en rjnemlisi keng]
"yreminoen
;E;;il;lidi:'rfi;.r;h."r,un
scizle_ri
bunu anlatmaktaypl;"Matri.
ilk
G;t;p,dr"g^,';;'.iiii,iJur.
insan do!_ du...
Bu
adam istedigini.degigtiiebiliyor vetri'atri*'i
y""io""
yaprrandr_
rabilivordu. Bu
adam igimiZdenilr.
fu,
t,i.i";;;ii.';,i,i'uir.
gerseli
0lretm iqti.
oldtikten
sonra kehanerrer onun yenidlen dcinlcegini
sciyrij_#.*:r:i.i:\,asrk
ki
Marrix
otdulu
stirece"inianr,iiui. ro*an
ozgrir Neo yoksa Nietzsche'nin "Usttin insan,,r mr?Nietzsche insanrann.iki biiytik segimden
birini
yaptrgrnr s(iyrer.Bun-lardan
birincisi,
ruhunda huzuraLai"irar.
uemuihi
oimak isteyen in_
sanla'n yaptrlr
seqimdirki
bu nedenrJ hayaloii"vr""i.'fagamoya
d"_vam ederler. DiEer segim ise hakikattn
pqino.[ii"r^"rri"
yaprrgrse_
qimdir. Bu insan'iar
4 ituiuiro""Jorii"rugut
edip hayarlannr bu sorgula_ maya adarlar. Nietzsche.'ye 9619
insanin
r"trii
vuptiEr;;
segimrerlebelirlenir. Matrix'te
Neo'nun"ruttu ou yaptrg, segrrirte-rtetetrleniyor.
B aqlan grq ra kafasr kang rk,. asi ruhru, ;s eEii*:ts r.isT
"i "p
;iim
aor grnd an kesinlikle emin olmayan
bir.genqtf
r.ieo....Film
boyunca kendisinesii_
rekli
sesimlersunului
oncelikl"potronu;io
G"r;';;;ia
getirsrn yada yeni
bir
iq ararsrn';Morph"oi, N"ii'yu
teleionlauyu"it"n
yinebir
seqenek sunar: "Binadan grkmanrniki yoitl
"";;V;;$J.rdan'ya
oa onta_nn
giizerimi alrrnda" arkasrndan Ajan Smith.sgr_"itr.,ir"ilr;;,yu
yenibir
:egele5
dayarrr:"iki
hayatrnua.l
Birincisfbrlg";;J"kiiacker,lft...
Ikincisi
ueTqqi cideyen, sig_orta numaranotan,""u?t
iur*
gtipii armada yardrmcr.oldufun- hayatrn. Bunlardanikincisini"
g"i"..gi
"ii.
oig".inrn
yok.
segim
sanakalmrg.'
arkasrndan Morpheus'irn drg"iittinden Switchyine bir segim
sunuyor:-"yl.trlrir
yorumu2 y1 aa otoy?i ' ruLo'nun tug_kusuz en onemli iki-segimi bize Nietzsche'nin irade feisefesinin referans kaprlanru agryo-r: Bunlardan birincisi
"krlmrll
trapr;;;i'hup
mr?,,se-ggn"gi oluyor. Neo mavi ha.pr_segtilinde
hakikati,o.gulu.nooan,'mutlu
bir
ebleh"
olarak sisteminOIatrixin)
iginde frururLo-Vusovubilecektir. Sabah uyandrlrnda takrm elbisesini giyecek, isine gioJcet,'rigle arasrn_'anrutra iletiSim
daMcDonalds.taCocaColaileBigMcMeniiyiyecekakqamlandatele-"i/ui-
tutststnda New
yort
Yinkees'in maElallizleyebilecektir'
N"J)',"rui,r!T;
hry.t,
seEmedi Eri.nkiibir
qeybildifi
igin
oradaydr... Havatr boyunca onu aramigtr... "What is theMatrix?"
sorusununceva-ffii;;t
n^tii."ti... N"Jn,in
yupt,lr
bu segim, Nierzsche'ci iradefelse-f;i;'dil
ilil];i;;
;$';.
n i r "rt uy oi o1i ny as r n da yaqarken. gere e[ i n s lilii-;ilffi
t;fiotogu
;rrt;r.
9ii"5y
"istem yaratrcrdr" ve Nietzsche'deya-i*'.rffififi
agrln'asig"..f.n
bir
qeydir.Kahin'nin
"ya.Mop.heus6le-;;k
u;-du
,Ln"
,;g";;Ei
t<arqrsrndaNeo,
Nietzsche.cibir
irade;;;rJri";
vtorotteos'la"ilk
konuEmalartnda"Kadere
inanrr
mrsln,ir;,;ii?;r;;;
ft;;;-iu
cevabrverii:
"Havrr! Havatrmr kontroledeme-me di.iqtinc"sini
s"u*!L:;
Ni"trt.tt"'de
ifade edilen " Kaderini kendin;;;;';;;
,"u;
r"rr"i"si,
Neo'nun eylemine denkdiiqiiyor.
Neoiste-miyle varlr[rnr
rastlantrya brrakm.ryiryt
I'u
d.r1r.umrUstiin
insantn"iirJrlir.i.ri"Een bid
oruy6r. Kendi t<ioerlni kendisi yaratanNe.'nun
bu;;ili
Nl,r,pt"or'o
[;;i;.;y,;
;"
N".,'yu
" Segilm iq insan " yaplyor. Matrix'teki "iistiin insan" temasl Star Wars filminden derin birfarkh-f ,pida-ie"risinae UannOinyor. Star Wars da
kiiqlik
An4n
Skywalker'rni
"ti
i
S,iiiiv*i,rr"p
"t *.ya_ca[r gerge,Ei kan tna bakr l arak y.ru ml anr
y.r'
S1or Wars'raki
"tistUnlniin"
tJ*istir[Et
bir igeri.fe sahip..iken Matrix'teN"o,
"yt*iyte
ve segimteriyte vardri. Qtinkti insan"siirekli
aqrlmast gereken bir ;eYdir."Marix'teki
Nietzscheizlerini
"Neo" isminin anlamrnda dahi bulmak otaiuerr. Neo,"one;kelimesinin
(yanibiricik,
tek) ters gevirmeces6z-;;;;lrid;gu'kudur;
;yeni
olan,. en,sonolan"
anlamrna dagelir. Akla
tuigi
t"p
y"a$aml iine Erkarmrg o.lan,Nietzsohefelsefesinde yaqamr
savu-"u.'ak
oiuni
G"ngiitff
','
"Yeni
Olandrr"... Nietzsche.'ye- gore- " bugtinii".
r"r"*
lgil
dail;;;;el"
"yeni.lan
herz^m
n daha.iyidir"' Neo, yeni;i;;tt$ilcoqkusinu;
stilgl
olanr temsil etmektedir' Morpheus'ge-rniJ"'r(",];vu
su,iruiiioyie"r:"Belirli
yaga ulaqanzihinleri.aydrnlatmryo-;;;
t"$it ir"yinr"i"ir.i
g*!"g9
takrlrr-"Sistemi.Matrix'i
yenecek olanveni olandrr; geng
"i"rOfi.
CUiikrl "yolu bilmekleyolda gitmek arasmda
it[
uuiOit".'ti"o,
eylemiyle yolda gitmeyi seqmiqtir'Matrix ve Psikanaliz
Sinemada 1960'larla
birlikte
Roland Barthesile etkinlik
kazanan veF.zud'un Oidipus kompleksini temel alan
film
goztmlemelerine gdre;ili-i"
btittin onluttrt ka'hramanrn istemi ve Babanrn aranmasmln $ykiisiiii^.i""
kuruludur{22jMatrix'in
latince iireme ve anne anlamtna gelen;i.
i;k;
geldiginiGlirtirsek,
Matrix'in
psikanalitik bir okumsYu 19tkbir
film
oliuluiu
da gcirebiliriz. Elbette Morpheus'un babafigtiriine
O.n[
OtiSttifti"ntirahatiftla
stiylem.e.kmiimktin.
Neo'nunktrmtzt
hapt yuttuktan sonra aynada kendi-benlifiine
bakmast ve aynaya dokunmasr
6;il;;
piitinari,
kuramrna gottirmekte. Lacan'a giire imgeselMarmnrailetigim
nemde Eocuk, benrik bilincinden yoksun, annesinin bedeniyre ,,ortalqra_ qar'. b.i1 iligki igindedir.
eoculun
iynadakendiilii";;i;"si
kendi im_
gesini kendisi olarak anlmay-a baEiadrlrnr
tt*,,il.'i;;k
bu andan iti_ baren benli k (selflro od ) kavrim r nr' ve-k"endi"b
ti tu nr u giin
ii
I
na yardr m r y_la yakatar. Gdzler benlik
duygusunu;k;t;;ili;.?ilN;i,
krrmrzr ha_
pr yutmasrndan sonra,
ayra
yardrmryra_tr"r"1rqGs*slliirL
i;g;sl;
oluglurmaya baqlar. Matrix'te
yosorui.
diigsel, tayuliuiii,vrende
yaqa_makrrr. cocuEun
dolumdan
iinieti
anne-karnrna;y;i;,
ya
benzer.
Neo, gersekl
ile
itk
;fi
;;g;;;;;ff
?
prffi;l,,
drlifi
'6nce,, gdbekbaqrnr" kesmesi serekir.
Kirmrzr
tap. Neo,n;;
)i;;J;?'ogmas,n,
ue
Yapav znka' nrn ri uhafiz
*"ki;;i";i;'in
ton rrot u iJ;;
ki
;
"srnr s a! lar. Neo, makine rarafindan bozuk olarak
algrl"*p];ffi;urifrr]noyr"ce
do_lum
travmasmr veniden ya$ar. Artrk Neo, annenin(Matrix'in)
bedenin_ den kopmugt'r.iek
baqrna;t"ka;ilasrnr
ofrenmelidir.Morpheus'un yunan
Mitolojisindeki
"uykg. tannsl', anlamrna gelmesibizi ister isremez bilingdrgrnrn rtiyataioa
t"noiri"rlluo"
"ltigi
g".9"grr,"
gri ttirmekte dir. (24) Morphe us
bir
anramdoN.?nun
[""iiii"i
ciz gtirce
ifade etm esine o lan ak tdn
1v..an ps itan at is
ig
oiqi
ytil.rr"i"
"ttedir.
(2 5 )P,:**ll
qu srizlerle o1o.it9 g'etirmektedil"cg.e"t
otinyu,ilkel
bey-rumzm
uyanmaya gahEtrlr bir rtiyadrr. "Elbetterrinity'niri
de
Matrixin
(annenin) bedeninden kopan Ne6'nun bu troglugu
ooifuru.ogr;
annesi_nin
bedeni verinegegireleli bir
arzun"rn"ri-oiu;;E]il;;
hig kuEku
yoktur.
Matrix'te
"dlisren uyanmamutifi"nin.yo!un
bir
bigimdeiglendi!ini
"dii$/uvanrkhk",
"sersL\
gti"yJ1ov"ii
oii"iJ
;i;ikil;;krar
filmde
srk igtenen izteklerden birkagi...
Fitmin
bagia.,n?airr;;';;;
cD
arrgve_ riqindeb:lyF.ugq kigiye'Hiq
riiyadan uyandrgtnaa tu$r.uya drigrti!iinotdu mu?
"bir
bagka metaforda baqrardaNq';F
*
glf'r.jorg,nda
pat_ron tarafindan azarlarurken cam temizleyiciterin
once"cim
nurugt rTnasr (bilincin belirsizlesmesine, denk dtigmiiyor mu?)daha roniu .u.n
sileceli
il:
:Tt"
flu
bir
gtirtintrioen"LiuilJtirunriiye
kavuEmasr Neo,nunbi-rrnclntn. neue$meye, berraklasmava baqladrlrnrn
bii
metaforuoluyor
p*i
9-tne!
in. Kahi
n'le
gdri.ig.m es.i s rras rnd'arahin'in- evinde
fond aPy.t.
Ellington'rn "I'm
Beginning To- Seerrr. f[-ti;'-ioir.",
Neo,nunbiline len m ev
e
I
uyanmaya..n+ttio:gtryn
referaristari.-- Morpheus,unNeo'va s
tirekli
" uval1{
ii"
ir giiii"ft:nr".r
yop_;u;;i;tji.*"
ayr
bekre-digin igin
buradasrn'',"c"igrL-ulouEunu inandrlrn
bir rtiya gtirdi.in mtiNetf
Ya o.riivadan hiEuJ.Tnortpai.t]1
urzircafirari;i;,;ril"run
gerEe-lin
iiniine ''perdegibi
geliiren" dligserui,
{ri.1v.a.vaiilE;i;rq"gine
gd_tiirtiyor. walter
Benjamin 19. ytizyrhn paris'ini inceteolgi"ara$rlrrnasrn_da kapitalisr iiretim kos.t'llannrn elem_enlilildeki
r"pi;";
duq goren bi_ reyin bilingsiz eylemiyle benzegtirir. Kapltahzmin yarattrEi rneta zehir _lenmesi diiglerle
dolu
bir
uyku
haii
yo.atruktudrrl-
sirt".d"n
uyanrlm.adrlr stirece yagamlan zur tizerinde 6askrsrnr duyuracak bir kara_
basan olaoaktrr. Benjamin'e g6re "Dtiqten uyanma
girigimi" diyalektik
Marmnrailetlstm
bir
doniigi,imti igerir ve ancak diinyasal bllayd,rnla"P,"tl?1-"mktindiir'
Neo'nun'da
yapmaya gahqtrfr .UlV4."' .Morpheusblr
du$.yorumcusu;i;;"k
;;lt$"iufi
N"i,;n,in
Uiliicinin
"sahih" hale gelmesini sallamayail*tdrd;
Ashnda bu eylem yenibir
"Aydrnlanma Felsefesi" ninyara-irtmiirnOan balka birgey
delildi'
Trinity'nin
Opticiifii
Ya da Aqk imiq Her Ne Var ise AlemdeSamuel Beckett bir yazrsrnda Eoyle demiqtir: "insan t]lleye-y1z.g1l5
O"]p"f.
E"f.r"""i
f"iidry
v"prtr insinrn Tann karqrsrndaki bueksiklifi-;i^nid#;
Qabalaldrr". Sadece sanat ve felsefe deEil,biryaprt
olanfuk
;;i;r;;i;
j1i#fiie'
o'i"""t
ildi!i
ala-nl ard anbii
tanesidir' Matri x debize bunu
gtister*eimn
niontaitarafrndan
vurulan Neo'Trinity'nin
Yfik"
6H;E
ri;vi"
v.niden
diritir..
Trinity'nin
hayar.. dpiiciifri
bi ze"Uvuvan Giizel"
u"
"'putot
PrenSeS" masaliannagbttiriiyor'
Masallar-d;'";li;;";tk
tg"renytinii
ile karqrmrza.grlcvor'+hTPt
Y.l1di
Tanprnar ,'Huzur,, adh romanritOuttttittuz
a gunlanliiyletir:
"Ey dliim ! Seniyen-;;it;#til.'(;;ir"hlm
vozrrirm".
Mtimtaz,
aqrkoldu[u
Nuran'rdliime karqr hayatrn bir zaferi olariik gdriir'
Matrix, geliqki ve kargrthklara dayah sistemlerin insanlafl
koleleltire-."f
i,inronio"ti
ttuyoi Otinyasrnda ciddi tahribatlart ve travmalart iEeren;;i-',iiffi;;
"r""
vi*ritgt'otigtin."si
tizerine kurulubir
filmdir'
Sistem-il.' r.dilr"r,t",
rg"*
J,vt, a!, mr t. dofa/teknol oj i, akr vi nang, d ini bi I im,[uOitV".trk,
bu rj riv azilp rolitarya
gibi
karq r t1 kl ara d ay andt!t
s iirece,'t;;;;"h*;;";
ugti
Uii Uiiimde tr6tirttigl gibi, "insan higbir z^man 6zgiiri;i;"il;;;ilii
ii;
fiir
liarsrtnklarr.'eld-eden Pgeu veUzakdo[u
felse-felerinin filmde On",oii Uii
y"."
sahipolmasr da bundankaynaklanmak-il;;.ir[i
Mrrrix,
inianrn uituit
uatoluqunu anrmsama gabastntdinsel-il*iil;
"
*
I rcro3ii"i"-
t"p,,
Ei g(inderm eterle gergekl?s ririvo r. Film d.e
i;;r,
I;;i"'tirel
ffi
n*,
"iti.fi-t"
kargr bir.protesto
6!esi
taqryor'Fil-il;l;;"ridino.t
i;'-nog"
Againsr The-Macliine"isimli
rock
grubununl;;d;
bun"un bir gtisteigesi olarak ortaya grkryor'Matrixsonyrllardayaprlmrq,lito.pl?nnitelikleriyleonplanagrkanbir
sanar eseridir.'Sanai.-Siendhai;rn O'e"Oigi
gibi:
"Une Promesse deBon-heur" vaadini igeriiinde banndrrrr. Ne"o'n-un sdz-leriyle soylersek; "Her
$"V.
Mu.ttitt
Oldufu Bir
Diinya" idealini"' (27 )DiPNOTLAR
l)
Le
Guin, Ursula,
Karanhfrn
Sol
Eli'
Ayrrntr
Yaytnlarr'
Qev:Umit
Altu!
2)
Adorno-Hoittt"it"t' Aydrnlanml"tl
.Piy.?lektifi
1'
s'19-'
20, Kabalcr Yaytnevi, Qev:
O[uz Oziigiil,
1995-3)
"Burada ttimkugkllar
kovulsun Ve burada her ti.ir korku yokol-sun"
ilahi
KomedYa'dan
Marmnrailetisim
4)
Adorno-.Horkheimer a.g.e. s.2g_29tl
9l.kuy,
9_l9-1!,Qu$.daEFantazya,
eyto
yay.,
I9B2
6)
Gibson,william,Neuromancir,'s7i-7g,
sffi;Yay.,
r99g
7)
Robins,
Kevin,
imaj,
s.SS,qev:N"rg"'y"ftilog'rfi]
avrrnu
Yay.,
19998)
a.g.e.
429)
E
r,r7,S1ryya-QE/til,
Rahmi,Bir
tJgiincii Diinyatt HazAraya_bilir
Mi?,
makale,s.lg,
Var[k
d;;girt,
ialri'i{gg
l0)
a.g.m.
s.43
ll)
carroll,
Lewis,
Arice Harikarar
urkesinde,
eev:Krsmet
Burian, Cumhuriyet
Kitaplan, s.l
t_t2,ib9g
-'
=--'
12)
Baudrilrard,
.Iean,simtilaikrar
ve.simtiiasyon,
eev:ofuz
Adanrr, DokuzEyltil yay.,l99g,s.l
I
'-J---'
v\
13)
a.g.e.
s.30l4) a.g.e.
s.37l5) a.g.e.
s.187l6)
a.g.e.
s.l9t-192
l7)
Sontag,-Sqs-an,
Sanatgr:Ornek
Bir
eilekeE, s.53,
Metis
yay.,
19981 8
)
oktay,
Ahmet,,',!
y:l:!l:
:
! : : n i ejn u. e. s i mdi,,, makale, s. 44, Apo_\dinff
serg isi ig in k atatog, Emhk
bant as, -Sanaib"of .ri_
si,1999
l9)
Matrix'eycitelik
pozitivist elegtiriler igin bakz. veysel Atayman" M at r ix : F e ls efe^mi ; b i r g n, i klu k
yait
r r-t,i
n
i,;6ni"^"1
Kiiltiir,Ekim
1999 ve TuncaArihn
"Mit.r*'ril,
dilgtirisi,,,
Radikal Gazeresi, I 0 .9.1999
20)
Gtirbilek,
Nurdan:Sylu$.,
s.l3,Walter
Benjamin:Son
Ba--
krgta AEk
iginde,Meiis
yav..1995?l)
llryV,Yichel,Marksizm
vebin,ahnrrlayan
Ahmer Oktay,22) Tiirkoglu,Nurgay, s_inernn ve
psi'kanatizi
iaxaii,r.sr
js.ru."
dergisi,
sayr: 15,Nisan
1996 23)a.g.m.
s.5224) Er dem,Tuna, " TuS
lart
Ttk, Ia, M atrix,i
Popiiler
sinema
Dergisi,
Kasrm25)
a.g.m.
s.9026)
a.g.m.
s.9l
27)
"Yeni ve BaSkaBir
yagam"Yakala",
makale, s.90,l999,sayr:57