OLGU SUNUMU 2017; 25(3): 70-71
DOI: 10.17940/endoskopi.356847
Akbaş E, Altun R, Öcal S. et. al. Esophageal squamous papilloma. Endoscopy
Gastrointestinal 2017;25:70-71. Medipol Ünivesitesi Tıp Fakültesi,İletişim: Enver AKBAŞ
Esenler Sağlık ve Uygulama Merkezi, İstanbul, Türkiye e-mail: drenverakbas@gmail.com Geliş Tarihi: 26.04.2017 Kabul Tarihi: 01.09.2017
GİRİŞ
Özofagus skuamoz papillomu, genellikle alt özofagusta görü-len soliter bir lezyon olup sık rastlanmayan iyi huylu skua-möz epitelyal polipoid bir tümördür (1).
Özofagus suamöz papillomunun etiyolojisinde üç ana faktö-rün neden olabileceği ileri sürülmektedir. Bunlardan birincisi reflü özofajitin kronik irritasyonunun neden olduğu kimya-sal hasarlanma, ikincisi mukozal hasarlanmaya aşırı rejene-ratif yanıt, üçüncü ve tartışmalı olanı ise human papilloma virusun (HPV) rolüdür. Özofageal skuamoz papillomun do-ğal seyri bilinmemektedir ve özofagus kanserine yol açıp aç-madığı tartışmalıdır (2,3).
Özofagusun skuamoz papillomu literatürde 250 civarında vakanın bildirildiği nadir bir benign tümördür. Endoskopik olarak tanı konulan özofagus papillomunun prevalansı bir-kaç vaka serisinde %0.01 ile 0.45 arasında değişen oranlarda bildirilmektedir (4,5).
Tipik özofagus skuamöz papillomunun hiçbir patognomonik bulgusu yoktur. Nadir vakalarda, büyük papilloma veya dif-füz özefageal papillomatozis varlığında disfajiye yol açabilir (6,7).
Özofagus skuamöz papillomu endoskopik olarak genellikle tek, yuvarlak, normal mukozadan kabarık, sesil formasyonda ve çevre dokudan iyi ayırt edilen bir yapıdadır. Boyutları 2 mm’den 20x50 mm’ye kadar değişmesine rağmen ortalama 5-6 mm civarındadır. Açık pembe renkte ve yumuşak dansi-tede görülme eğilimindedir (8).
Patoloji peparatlarında önemli tanı koydurucu özelliği artmış skuamöz hiperplaziyle birlikte fibrovasküler ana yapının gö-rülmesidir.
OLGU SUNUMU
Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Gastroenteroloji polikliniğine kronik dispeptik yakınmalarla başvuran 51 ya-şındaki erkek hastaya üst gastrointestinal sistem endoskopisi yapılırken özofagus 25. cm’de 3-4 mm boyutlarında normal mukozadan kabarık, üzeri açık pembe renkli polipoid olu-şum tespit edildi.Bu oluolu-şum büyük biyopsi forsepsiyle tama-men çıkarıldı ve patoloji laboratuvarına gönderildi. İşleme bağlı herhangi bir komplikasyon gözlenmedi. Hastada ayrıca özofagus alt uçta LA Evre B özofajit tesbit edildi. Materya-lin patolojik incelemesi özofagus skuamoz papillomu olarak geldi.
Esophageal squamous papilloma is a benign squamous epithelial polypoid tumor and is usually seen as a solitary lesion of the lower esophagus. They have a low prevalence, and about 250 cases have been reported in the litera-ture since 1959. Chronic mucosal irritation and infection with human papil-loma virus are proposed etiologies. There are no pathognomonic symptoms for the typical esophageal squamous papilloma. Our patient was a 51-year-old man who had chronic dyspeptic complaints and endoscopically detected reflux esophagitis. A 3-4 mm sized polypoid formation was seen at the 25’th cm of his esophagus during the endoscopic examination. Pathologic inspec-tion of the biopsied specimen taken from this part of his esophagus indicated esophageal squamous papilloma.
Key words: Esophageal squamous papilloma, Esophagus
Özofagus skuamoz papillomu, genellikle alt özofagusta soliter bir lezyon ola-rak görülen, iyi huylu skuamoz epitelyal polipoid bir tümördür. Prevalans oranları çok düşüktür ve 1959’dan bu yana literatürde yaklaşık 250 vaka bidirilmiştir. Kronik mukozal irritasyon ve human papilloma virus enfeksi-yonu suçlanan etyolojik nedenlerdir. Tipik özofagus skuamöz papillomunun hiçbir özgün semptomu yoktur. Bizim vakamız kronik dispeptik şikayetleri olan ve endoskopik olarak reflü özofajiti saptanan 51 yaşındaki erkek hasta idi. Endoskopik incelemede özofagus 25. cm’de 3-4 mm’lik polipoid oluşum izlendi. Buradan aldığımız biyopsi örneğinin patolojik inceleme sonucu özo-fagus skuamoz papillomu olarak geldi.
Anahtar kelimeler: Özofagus skuamöz papillomu, özofagus
1İstanbul Medipol Üniversitesi Tıp Fakültesi, Gastroenteroloji Bilim Dalı, İstanbul 2Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi, Gastroenteroloji Bilim Dalı, Ankara
Enver AKBA޹, Reskan ALTUN², Serkan ÖCAL², Abdullah Emre YILDIRIM², Murat KORKMAZ², Haldun SELÇUK²
Esophageal squamous papilloma
71 Squamoz papillom
9. Nakamura T, Matsuyama M, Kishimoto H. Tumors of the esophagus and duodenum induced in mice by oral administration of N-ethyl-N’-nit-ro-N-nitrosoguanidine. J Natl Cancer Inst 1974;52:519-22.
10. Dunham LJ, Sheets RH. Effects of esophageal constriction on benzo(alp-ha)pyrene carcinogenesis in hamster esophagus and forestomach. J Natl Cancer Inst 1974; 53:875-81.
11. Syrjanen KJ. HPV infections and oesophageal cancer. J Clin Pathol 2002;55:721-8.
12. Chang F, Janatuinen E, Pikkarainen P, et al. Esophageal squamous cell papillomas. Failure to detect human papillomavirus DNA by in situ hybridization and polymerase chain reaction. Scand J Gastroenterol 1991;26:535-43.
13. Carr NJ, Bratthauer GL, Lichy JH, et al. Squamous cell papillomas of the esophagus: a study of 23 lesions for human papillomavirus by in situ hybridization and the polymerase chain reaction. Hum Pathol 1994;25:536-40.
14. Poljak M, Orlowska J, Cerar A. Human papillomavirus infection in esop-hageal squamous cell papillomas: a study of 29 lesions. Anticancer Res 1995;15:965-9.
15. Politoske EJ. Squamous papilloma of the esophagus associated with the human papillomavirus. Gastroenterology 1992;102:668-73.
KAYNAKLAR
1. Katsanos KH, Christodoulou DK, Tsianos EV. Esophageal squamous pa-pilloma. Ann Gastroenterol 2005;18:456-7.
2. Sablich R, Benedetti G, Bignucolo S, Serraino D. Squamous cell pa-pilloma of the esophagus. Report on 35 endoscopic cases. Endoscopy 1988;20:5-7.
3. Szanto I, Szentirmay Z, Banai J, et al. [Squamous papilloma of the esop-hagus. Clinical and pathological observations based on 172 papillomas in 155 patients]. Orv Hetil 2005;146:547-52.
4. Mosca S, Manes G, Monaco R, et al. Squamous papilloma of the esopha-gus: long-term follow up. J Gastroenterol Hepatol 2001;16:857-61. 5. Plachta A. Benign tumors of the esophagus. Review of literature and
report of 99 cases. Am J Gastroenterol 1962; 38:639-52.
6. Quitadamo M, Benson J. Squamous papilloma of the esophagus: a case report and review of the literature. Am J Gastroenterol 1988;83:194-201.
7. Fernandez-Rodriguez CM, Badia-Figuerola N, Ruiz del Arbol L, et al. Squamous papilloma of the esophagus: report of six cases with long-term follow-up in four patients. Am J Gastroenterol 1986; 81:1059-62. 8. Carr NJ, Monihan JM, Sobin LH. Squamous cell papilloma of the esop-hagus: a clinicopathologic and follow-up study of 25 cases. Am J Gastro-enterol 1994;89:245-8.
mukozal hasarların papillomalara neden olduğu gösterilmiş-tir (9,10). Resim 1’de bu hastaya ait özofaus squamöz papil-lomu ve Los Angeles –B evresi reflü özofajit gözükmektedir. Bütün veriler bunu göstermese bile HPV’nin özofageal papil-lomaların oluşumundaki rolünü destekleyen çalışmalar var-dır. HPV’li olgularda yapılan bazı çalışmalarda %21 ile %46 oranında özofageal papilloma bulunmuş iken bazı çalışma-larda bu oran %5’ten daha az bulunmuştur (11-15).
Hiçbir özgün semptomu olmayan özofagus papillomları na-dir vakalarda büyünce veya çok sayıda olunca disfajiye ne-den olabilirler.
Özofagus yassı hücreli karsinomuna dönüşümleri konusu tartışmalıdır.
TARTIŞMA
Özofagus skuamoz papillomu, artmış sayıda skuamoz hüc-relerin ve küçük kan damarlarını da içeren ana bağ doku-nun histolojik olarak parmaksı çıkıntılarıyla karakterize be-nign epitelyal bir lezyondur. İnsidansı endoskopi serilerinde %0.01 ile 0.45 arasında değişirken genel popülasyondaki insidansı otopsi serilerinde %0.006 ile 0.04 arasında değiş-mektedir (4,5).
Patogenezi tam bilinmemekle beraber iki teori ileri sürül-mektedir. Bunlardan ilki inflamatuvar durumlar olup pa-pillomların yaklaşık %70’inin distal özofagusta olması bu teoriyi desteklemektedir. Reflü özefajit, nazogastrik tüp ve özofagusun bujilerle dilatasyonlarının neden olduğu muko-zal irritasyonlar bu grupta sayılmaktadır. Hayvan çalışmala-rında benzopyren ve nitrozaminlerin neden olduğu kostik
