4. BULGULAR ve YORUM
4.11. Osman İKDD-TRT THM Repertuvar Karşılaştırması
İKDD No:10 TRT THM Repertuvarı
Türkü Adı Osman Osmanın bindiği doru
Küheylan İlk Sözleri Osman Yükün Yikmiş
yolun aman sağına
Osmanın bindiği doru Küheylan
Yöre Kütahya Orta Anadolu
Repertuvar No - Rep. No: 722
53
Derleme Tarihi 1929 Belirtilmemiş
Kaynak Kişi Belirtilmemiş Belirtilmemiş
Derleyen Konservatuvar Derleme Ekibi
Muzaffer Sarısözen
Notaya Alan Belirtilmemiş Muzaffer Sarısözen
Süresi Belirtilmemiş Belirtilmemiş
Karar Sesi La La
Ses Aralığı
Değiştirici İşaret Donanım: - Türkü İçinde: Fa Diyez
Donanım: Si Bemol 2 Türkü İçerisinde: Fa Diyez
– Si Bemol
Usulü 2/4 2/4
Tablo 24 incelendiğinde:
1. Türkü Adı 10 numaralı derleme defterinde “Osman” olarak geçmektedir. TRT THM repertuvarında ise eser adı “Osmanın bindiği doru Küheylan” olarak görülmektedir.
2. Derleme çalışmaları eserlere ait ilk sözler bakımından incelendiğinde derleme defterinde var olan eserin ilk sözleri “Osman Yükün Yikmiş yolun aman sağına” olarak görülmektedir. TRT THM derleme notasında ise ilk sözler aynı şekilde “Osmanın bindiği doru Küheylan” olarak görülmektedir.
3. Yöre açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin yöresinin “Kütahya”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin yöresinin ise “Orta Anadolu” olduğu görülmektedir.
4. Repertuvar No bakımından incelemelerde Defter 10’da yer alan eserin repertuvar numarasının olmadığı görülmektedir. TRT THM incelemesinde ise repertuvar numarasının “722” olduğu görülmektedir.
5. Derleme Tarihi açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin “1929”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin derleme tarihinin belirtilmediği görülmektedir.
6. Kaynak Kişi açısından bakıldığında Defter 10 ve TRT THM repertuvarında yer alan eserin kaynak kişinin belirtilmediği tespit edilmiştir.
54 7. İncelemelerde derleyen bilgisine bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin
“Konservatuvar Derleme Ekibi” tarafından, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ise
“Muzaffer Sarısözen” tarafından derlendiği görülmektedir.
8. İncelemelerde notaya alan bilgisine bakıldığında Defter 10’da yer alan eseri notaya alan kişinin belirtilmediği, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ise “Muzaffer Sarısözen” tarafından notaya alındığı görülmektedir.
9. Tablodaki süre ile ilgili verilere bakıldığında eser sürelerinin belirtilmediği görülmektedir.
10. Karar sesi açısından incelendiğinde her iki derleme çalışmasının karar sesi “La”
olarak tespit edilmiştir.
11. Ses Aralığı açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin ses aralığının
“La-La”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ses aralığının ise “Sol-Si Bemol”
olarak tespit edilmiştir.
12. Değiştirici İşaretler açısından incelemelere bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin donanımında herhangi bir değiştirici işaret olmadığı ancak eserin seyri içerisinde
“Fa Diyez”, değiştirici işaretinin kullanıldığı tespit edilmiştir. TRT THM repertuvarında yer alan eserin donanımında “Si Bemol 2” değiştirici işaretinin olduğu ve eserin seyri içerisinde de “Fa Diyez – Si Bemol” değiştirici işaretlerinin kullanıldığı tespit edilmiştir.
13. Son olarak Tablo 24’te eserlerin usullerine bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin “2/4”lük usulünde yazıldığı tespit edilmiştir. TRT THM repertuvarındaki eserde
“4/4”lük usul kullanıldığı tespit edilmiştir.
55 4.12. Oduncular İKDD-TRT THM Repertuvar Karşılaştırması
Tablo 25. Oduncular İKDD-TRT THM Repertuvar Karşılaştırması
İKDD No:10 TRT THM Repertuvarı
Türkü Adı Oduncular Oduncular kısa keser
odunu İlk Sözleri Oduncular gelmez oldu
odundan
Oduncular kısa keser odunu
Yöre Kütahya Erzurum
Repertuvar No Derleme Tarihi
- 1929
Rep. No: 465 Belirtilmemiş
Kaynak Kişi Belirtilmemiş Hulusi Seven
Derleyen Konservatuvar Derleme Ekibi
Muzaffer Sarısözen
Notaya Alan Belirtilmemiş Muzaffer Sarısözen
Süresi Belirtilmemiş Belirtilmemiş
Karar Sesi Sol La
Ses Aralığı
Değiştirici İşaret Donanım: - Türkü İçinde: Fa Diyez
Donanım: Si Bemol 2 Türkü İçerisinde: -
Usulü 9/8 9/8
Tablo 25 incelendiğinde:
1. Türkü Adı 10 numaralı derleme defterinde “Oduncular” olarak geçmektedir.
TRT THM repertuvarında ise eser adı “Oduncular kısa keser odunu” olarak görülmektedir.
2. Derleme çalışmaları eserlere ait ilk sözler bakımından incelendiğinde derleme defterinde var olan eserin ilk sözleri “Oduncular gelmez oldu odundan” olarak görülmektedir. TRT THM derleme notasında ise ilk sözler aynı şekilde “Oduncular kısa keser odunu” olarak görülmektedir.
3. Yöre açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin yöresinin “Kütahya”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin yöresinin ise “Erzurum” olduğu görülmektedir.
4. Repertuvar No bakımından incelemelerde Defter 10’da yer alan eserin repertuvar numarasının olmadığı görülmektedir. TRT THM incelemesinde ise repertuvar numarasının “465” olduğu görülmektedir.
56 5. Derleme Tarihi açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin “1929”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin derleme tarihinin belirtilmediği görülmektedir.
6. Kaynak Kişi açısından bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin kaynak kişinin belirtilmediği, TRT THM repertuvarında yer alan kaynak kişinin ise “Hulusi Seven”
olduğu tespit edilmiştir.
7. İncelemelerde derleyen bilgisine bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin
“Konservatuvar Derleme Ekibi” tarafından, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ise
“Muzaffer Sarısözen” tarafından derlendiği görülmektedir.
8. İncelemelerde notaya alan bilgisine bakıldığında Defter 10’da yer alan eseri notaya alan kişinin belirtilmediği, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ise “Muzaffer Sarısözen” tarafından notaya alındığı görülmektedir.
9. Tablodaki süre ile ilgili verilere bakıldığında eser sürelerinin belirtilmediği görülmektedir.
10. Karar sesi açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin karar sesi
“Sol”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ise “La” olarak tespit edilmiştir.
11. Ses Aralığı açısından incelendiğinde Defter 10’da yer alan eserin ses aralığının
“Fa Diyez-Sol”, TRT THM repertuvarında yer alan eserin ses aralığının ise “La-Fa”
olarak tespit edilmiştir.
12. Değiştirici İşaretler açısından incelemelere bakıldığında Defter 10’da yer alan eserin donanımında herhangi bir değiştirici işaret olmadığı ancak eserin seyri içerisinde
“Fa Diyez”, değiştirici işaretinin kullanıldığı tespit edilmiştir. TRT THM repertuvarında yer alan eserin donanımında “Si Bemol 2” değiştirici işaretinin olduğu ve eserin seyri içerisinde de değiştirici işaret kullanılmadığı tespit edilmiştir.
57 13. Son olarak Tablo 25’te eserlerin usullerine bakıldığında her iki eserin de
“9/8”lik usulde yazıldığı tespit edilmiştir.
4.13. Oduncular İKDD-TRT THM Repertuvar Karşılaştırması